Dịch Bởi: ga_khong_ngon Subteam: HomeSub.vn - Facebook.com/HomeSUb
Bóng đêm.
Đó là điều đầu tiên tôi còn nhớ.
Khi đó rất tối và lạnh
Và I\i} tôi rất sợ
Nhưng sau này,
Khi tôi thấy mặt trăng.
Thật lớn và thật sáng
Nó dường như đã đuổi màn đêm đi xa.
Và khi đó,
Tôi không còn sợ nữa.
Tại sao tôi ở đây Và tôi có ý nghĩa gì trên đời,
Tôi còn không biết nữa
Và đắn đó 1 điều nữa...liệu tôi có từng tồn tại không
Xin chào, xin chào
Chào cậu bé, chào cậu bé?
Xin lỗi. Cho tôi hỏi là tôi đang ở đây vậy?
Xin chào?
Tôi là Jack Frost.
Sao tôi biết điều đó nhỉ?
Ông trăng nói cho tôi biết .
Nhưng đó là tất cả những gì ông cho tôi biết.
Và đó là từ lâu, lâu lắm rồi....
Ta vẫn đang chờ, Cookie à!!!!
Vâng!!!
Cuối cùng thì...
Đã bao nhiêu lần tôi bảo anh gõ cửa hả ?
Cái gì?
Qủa địa cầu?
Lắc lư cái đầu đi
Sao các người lúc nào cũng ở dưới hết.
Cái gì thế này?
Anh đã kiểm tra trục chưa? Cân bằng quay như thế nào?
có lẻ nào?
Dingle!
Chuẩn bị đi
Chúng ta có việc phải làm
18 răng cửa
Moscow, khu 9. 22 răng cửa, 18 răng hàm trước..
Cơn mưa cố vấn
Des Moines, Chúng ta có răng nhanh ở 23 Maple. Tiến lên!!!
Chờ đã! Đó là cái răng đầu tiên của cô bé.
Em có bao giờ thấy cái răng hàm nào dễ thương hơn vậy
trong suốt đời em chưa?
Nhìn nó mịn chưa nè.
Anh bạn Guardians của ta,
Đây là lúc anh phải ngưng việc nhìn ngắm những đứa trẻ trên thế giới
và bảo vệ chúng.
Để đem đến những điều kì diệu, hi vọng, giấc mơ
Và tôi gọi tất cả mọi người đến đây
Và lí do duy nhất...
Là trẻ em đang gặp nguy hiểm...
Kẻ thù mà chúng ta đã suy đuổi nhiều thê kỉ qua
cuối cùng đã quyết định chống lại.
Ta không thể ngăn hắn 1 mình.
Ôi chết cóng mất!
Tôi không cảm thấy chân mình nữa!Tôi không cảm thấy chân mình nữa
Cookies? Eggnog? Có ai không?
Vậy là tốt hơn rồi, North.
Sandy, Cám ơn anh đã tới
Tôi biết, tôi biết!!!
Nhưng rõ ràng là tôi sẽ không gọi tất cả đến đây
Trừ khi việc rất nghiêm trọng
Ông ba bị đã ở đây! Ở điểm cực!
Pitch hả?
Pitch Black?Ở đây?
Phải
Có luồng cát đen bao lấy quả địa cầu
Ý anh là sao, cát đen hả?
Và sau đó là 1 cái bóng!
Chờ đã, chờ đã. Tôi nghĩ anh nói anh thấy Pitch
À, không hẳn vậy.
"Không hẳn"? Anh có thể tin anh ta?
Phải, anh đã nói vậy, Sandy.
Nhìn nè, hắn ta âm mưu điều gì rất xấu xa
Tôi cảm nhận được
trong bụng tôi.
Chờ đã, chờ đã. Ý anh là anh triệu tập tôi đến đây
3 ngày trước lễ phục sinh vì cái bụng anh hả?
Anh bạn, Nếu tôi làm vậy với anh vào 3 ngày trước giáng sinh...
Thôi mà, Bunny.Lễ phục sinh đâu phải giáng sinh.
Ta đi thôi.
North, Tôi không có thời gian cho việc này!
Tôi vẫn còn 2 triệu quả trứng chưa hoàn thành!
Không quan trọng anh sơn thế nào, chúng vẫn là trứng thôi.
Nhìn đi, anh bạn, Tôi phải đối mặt với sự hỏng thối
Vậy hả? Anh có cả năm để chuẩn bị!
Sao thỏ lúc nào cũng lo lắng thế??
Sao anh lúc nào cũng huênh hoang như vậy?
Tooth! Cô không thấy là chúng tôi đang cố tranh luận à?
Xin lô. Nhưng không ai trong chúng ta làm việc 1 đêm 1 năm cả.
Đúng không, Sandy?
San Diego, khu 2.
Thôi nào, anh bạn. Pitch ra ngoài với Dark Ages.
Ta biết chắc điều đó.
Tôi biết là hắn ta. Ta có vấn tình huống nghiêm trọng đó,
À, ta có tình huống nghiêm trọng với trứng.
Anh bạn mặt trăng.
Sandy, Sao anh không nói tôi biết?
Đã lâu lắm rồi, ông bạn già
Có tin gì mới vậy?
Là Pitch.
Manny, Chúng tôi phải làm gì đây?
Các bạn, biết điều này nghĩa là gì không?
Ông ấy chọn 1 người bảo vệ mới.
Cái gì? Tại sao?
Hẳn là vấn đề lớn. Manny nghĩ ta cần giúp đỡ
Ta cần giúp đỡ từ bao giờ vậy?
Tôi thắc mắc là ai!!!
Có lẽ là Leprechaun?
Đừng là Groundhog, Đừng là Groundhog nha.
Jack Frost.
Tôi nghĩ lại rồi. Groundhog cũng được
Miễn là anh ta giúp bảo vệ trẻ em được rồi, Phải không?
Jack Frost? Anh ta không quan tâm trẻ con đâu!
? Tất cả những gì anh ta làm là làm đông ống nước
và làm hỏng những cuộc tìm trứng của ta.
Phải không? Anh ta vô trách nhiệm, ích kỉ
Người bảo vệ.
Jack Frost có nhiều thứ,
nhưng không thể là người bảo vệ được.
Vậy đó, thật buồn cười.
Này gió!
Đưa ta về nhà.
Ngày của tuyết !!!!!
Đông lại nè !!!!
Yeah!
Trông thú vị quá. Sách hay không?
- Được rồi! - Yeah!
- Tuyết! - Tuyết! Yeah.
Không có gì.
Mấy bạn, đợi đã! Có ai tới tham gia ngày chủ nhật săn trứng không?
Có!!! Kẹo miễn phí
Mình hi vọng sẽ tìm được hết trứng dưới tuyết!
Nghe nói là như vậy t , họ tìm thấy chân to lông lá
và DNA ở Michigan!
Vậy là gần lắm đó!!!
Lại nữa rồi đó.
Bạn cũng coi đoạn phim đó hả, Claude. Ông ấy ngoài kia.
Những thứ mà bạn nói là ở nước ngoài.
Và thỏ phục sinh!
Thỏ phục sinh có thật.
Uh, anh ta có thật.
Khó chịu thật, cộc cằn thật và rất ngạo mạn.
Thôi nào! Các bạn sẽ tin mọi thứ.
Thỏ phục sinh, nhảy, nhảy, nhảy!!!
Mẹ, Sophie té nữa kìa!!!
Con có sao không, Sophie?
Jamie, Nón nè con
Ta không muốn Jack Frost kẹp làm đông mũi con đâu.
Ai là Jack Frost?
Không ai cả, con yêu, . chỉ dùng để diễn đạt thôi.
Này!
" Jack Frost là ai?"
Được rồi, ai ném đó?
À, , không phải Bigfoot đâu, nhóc à.
Jamie Bennett, không công bằng nhé!
Cậu ném trước!
Nổi loạn đi !!!
Được rồi, , ai cần lí lẽ chứ?
Nhìn nè!!!
Crud! Mình ném trứng Cupcake rồi !!
- Bạn ấy ném Cupcake. - Bạn dám ném Cupcake hả?
- Bạn có ném không? - Không
Không phải tôi!
Trơn tí nào!
Jamie, Coi chừng!
- Đó là đường !! - Dừng lại! Có xe kìa!
Đừng lo, Jamie. Anh đỡ được e rồi. Bắm chặt vào!
Mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Tiếp tục với anh nào, cậu bé! Rẽ trái !
Này, chậm thôi!
Giữ chặc. không không không..
Đó là Jamie Bennett hả?
-Đến đây . - No, no!
- Ôi chúa ơi! - Yeah!
- Nhìn nghiêm trọng quá. - Jamie, có sao không?
Mấy bạn thấy không?Thật ngạc nhiên.
Tớ nhảy lên và trượt dưới 1...
Tuyệt! 1 cái răng nè!
- Đã nha, có nghĩa là có tiền đ! - Răng đổi tiền!
- Ôi, không! - May mắn nha!
Tôi sẽ đặt dưới gối mình!!!
Nè, chờ tí. Coi nào, . đợi đã, đợi đã.
Còn cuộc vui nãy giờ ta có thì sao hả?
Đâu phải nhờ tiên răng, tnhờ tôi nè!
Tai tớ lạnh cóng hết rồi.
Có nhóc nào chú ý 1 chút xung quanh đây đi chứ?
Có viên đá kìa.
Tôi không hiểu tại sao có nó.
Ý tôi là, lễ phục sinh đó, xuất hiện mọi ngóc ngách.
Thật tuyệt vời!
Sau đó anh bay xuống cái dồi này,
và như là .......xuyên qua mấy cái xe hơi.
Và sau đó ván trượt đụng vào thứ này,
Và nó như lối rẽ lên không trung.
Và sau đó, beng, cái sofa tông vô anh.
Wow!
Và nè, cái răng anh bay ra.
Được rồi con yêu. Để răng xuống gối đi chứ?
Vâng, con sẵn sàng rồi.
Và giờ, đừng có chờ để thấy bà ấy , Jamie,
Bà ấy không tới đâu.
Nhưng lần này con làm được! Em muốn giúp anh không Sophie?
Ta có thể trốn và thấy bà tiên răng!
Trốn, trốn, trốn, trốn!!!
Nằm lên giường nào, quý ông.
Mẹ....
Nếu tôi làm sai cái gì.
ông có thể nói cho tôi biết không?
Vì tôi cố gắng hết sức rồi
và chuwa ai thấy tôi cả.
Ông đưa tôi xuống đây.
Ít nhất thì ông cũng nói cho tôi biết..
Tại sao?
Đúng lúc đó, Sandman.
Tôi nghĩ là mình đã nghe được tiếng chân lộc cộc của con kì lân rồi đó.
1 giấc mơ đáng yêu làm sao!
Nhìn cô bé đi.
Cô bé quý báu.
Thật ngọt ngào.
Đầy hi vọng và thần kì.
Tại sao, lại thiếu 1 thứ.
1 tí sợ hãi.
Mà không bao giờ nhạt đi.
Cảm nhận nỗi sợ nào. Nào. Nào, Đúng rồi.
Phải, thật là 1 cơn ác mộng đáng yêu.
Bây giờ,
Ta muốn ngươi đi nơi với những người khác là chờ đợi kết thúc rồi..
Đừng nhìn tôi như vậy, bạn cũ à.
Anh biết ngày này sẽ đến mà.
Những cơn ác mộng của ta đã sẵn sàng!
Những người bảo vệ của ông đâu?
Chào anh bạn.
Đã lâu lắm rồi . Blizzard những năm 68 nếu ta không lầm.
Lễ phục sinh chủ nhật, phải không?
Bunny! Không phải anh vẫn còn nổi khùng vì nó chứ?
Phải đó!
Nhưng lần này là vì chuyện khác.
Fellas?
Này!
Thả ta xuống! Cái.....
Tôi hả?
Không phải cổng của anh. Hẹn gặp tại cực.
Anh ta đây rồi.
Im nào.
Này, anh ta đó.
Jack Frost!
Wow.
Chắc đùa tôi rồi.
Hey,
Bỏ tôi xuống. - Tôi hi vọng người tuyết tiếp đãi anh tốt.
Uh, đúng rồi
Tôi bị đẩyvào 1 cái bao bố và quăng qua 1 cái cổng ma thuật.
Uh, tốt. Đó là ý của tôi.
Anh biết rõ Bunny
- Rõ mồn một. - Và tiên răng.
Chào, Jack. Tôi nghe nói nhiều về anh.
Và răng anh nữa!
Cái gì của tôi?
Mở ra nào! Nó có thật sự trắng như là họ nói?
Có
Chúng thật sự sáng lấp lánh như tuyết vậy!
Các cô, tập trung lại nào!
Đừng làm điều xấu hổ chứ.
Và thần cát.
Sandy?
Sandy? Dậy đi!
Này, có ai nói tô biết sao tôi ở đây không?
Điều đó không giúp ít lắm
Nhưng cám ơn nhé, anh chàng bé nhỏ.
Chác tôi phải gì tệ hại lắm để 4 người tập trung ở đây.
Tôi có tên trong danh sách hư hỏng à?
Danh sách hư hỏng?
Trên hồ sơ kìa.
Nhưng không sao, chúng tôi sẽ bỏ qua
Giờ chúng ta sẽ lau nó trên đá.
Tại sao?
Câu hỏi hay đó
Tại sao hả? Ta sẽ nói cho cậu tại sao
Vì giờ cậu là người bảo vệ!!!
Làm cái gì vậy? Tránh ra!!!
Phần hay nhất nè!!!
Điều gì các anh nghĩ tôi muốn trở thành người bảo vệ hả?
Tất nhiên là cậu.
Nhạc !!!!
Tắt nhạc!!!
Tất cả đều là tâng bốc, nhưng...
Anh đâu có muốn tôi.
Tất cả mọi người đều chăm chỉ, và những kì hạn.
Và tôi : những quả banh tuyết, chơi bời....
Tôi không phải người bảo vệ.
Phải, Chính xác những gì tôi đã nói.
Jack, Tôi không nghĩ anh hiểu việc chúng tôi làm có nghĩa gì.
Mỗi đốm sáng này là 1 đứa trẻ.
Đứa trẻ nào tin tưởng.
Và đứa tốt, đứa xấu. Đứa hư, đứa ngoan.
Chúng tôi bảo vệ chúng.
Tiên răng! Bỏ tay ra khỏi miệng cậu ta!
Xin lỗi. chúng đẹp quá!
Được rồi, không bàn ra tán vào nữa.
Pitch đang ở ngoài kia làm gì không ai biết được!
Ý anh là ông ba bị đó hả?
Phải! Khi Pitch đe dọa chúng ta,
thì hắn cũng đe dọa bọn trẻ.
Đó là lí do ta chọn 1 người có đủ tư cách nhất.
Chọn? anh nghĩ chúng tôi chọn hả?
Không, anh được chọn! Như chúng tôi đã từng được chọn.
Bởi mặt trăng.
Hả?
Tối qua, Jack, Ông trăng chọn cậu.
Có lẽ.
Mặt trăng.....ông ta nói với anh hả?
Anh thấy đó, anh không thể nói không. Đó là định mệnh.
Sao ông ấy không tự nói với tôi?
Sau 300 năm, đây là câu trả lời của ông ấy?
Trải qua như các anh.
Trốn trong nơi giam cầm nghĩ ra những phương cách mới phục vụ lũ trẻ?
Không không! không phải dành cho tôi! Không hề chủ động
Nó không chủ động là thế nào?
Anh biết tôi nghĩ gì mà.
Tôi nghĩ ta chỉ phí công thôi.
Ý tôi là. Tên này không biết gì là
mang đến niềm vui cho trẻ em cả.
anh có bao giờ nghe đến ngày tuyết chưa?
Tôi biết là không có trứng luộc, nhưng lũ trẻ thích việc tôi làm.
Nhưng không ai trong số chúng tin vào anh, đúng không?
Anh thấy đó, anh vô hình đúng không?
Như thể là anh chưa tồn tại bao giờ vậy.
Bunny!Đủ rồi.!
Không, con kangaroo đúng đó.
Cái gì?Anh gọi tôi là con gì?
Tôi không phải là kangaroo, anh bạn
Ồ, Và trước giờ tôi nghĩ anh là vậy đó.
Nếu anh không phati kangaroo, vậy anh là gì?
Tôi là thỏ, thỏ phục sinh.
Con người tin vào tôi.
Jack. Đi với tôi.
Không có gì riêng tư cả, North.
Nhưng tất cả những gì anh làm, nó chỉ không phải việc của tôi.
Mặt trăng nói là chuyện của anh.
Ta sẽ thấy.
Chậm lại chứ?? Tôi đã cố gắng đập phá nhiều năm qua.
- Tôi muốn có vẻ ngoài đẹp. - Ý anh là sao, phá hả?
đừng lo. Tôi không bao giờ dính tới người tuyết.
Nè, Phil.
Đừng làm hỏng, Jack, Đừng làm hỏng.
Tôi luôn nghĩ lf yêu tinh làm ra đồ chơi.
Chúng tôi để họ nghĩ như thế.
Đẹp đó! Giữ công việc tốt đi.
Ta không thích! Sơn đỏ đi
Nhanh tay nào, mọi người!!!
Bánh không?
Không, cám ơn.
Giờ ta đóng đinh nào.
Đóng....
Cậu là ai, Jack Frost?
- Tuyệt chiêu của cậu là gì? - tuyệt chiêu?
Nếu mặt trăng chọn cậu làm người bảo vệ,
Chắc chắn cậu phải có điều gì rất đặc biệt bên trong.
Ở đây.
Đây là tôi khi cậu nhìn vào,
Rất to lớn, đáng sợ.
Nhưng nếu anh tìm hiểu tôi thêm 1 chút... Nào, thử đi.
Anh hết sức vui vẻ hả?
Nhưng không chỉ vui vẻ đâu.
Tôi cũng rất khó hiểu.
Và dũng cảm.
Và chu đáo!
Và trong tâm cam tôi?
Có 1 em bé gỗ nhỏ xíu.
Nhìn kĩ hơn đi. Anh thấy gì?
Anh có đôi mắt to.
Phải mắt to, rất to !!
Bởi vì chúng rất thần kì.
Đó là tuyệt chiêu của ta.
Đó là cái ta sinh ra đã có.
Đôi mắt mà luôn luôn thấy điều thần kì trong mọi thứ.
Đôi mắt thấy được ánh sáng trên cây và ma thuật trong không khí.
Điều kì diệu này là tôi đặt trên toàn thế giới
Và những thứ bảo vệ trẻ con.
Đó là thứ làm ta trở thành người bảo vệ.
Đó là tuyệt chiêu của ta.
Của anh là gì?
Tôi không biết.
Ta có rắc rối, anh bạn. Lâu đài răng gặp khó khăn.
North! North!
Tôi nói là tôi không đi với các anh mà.
Không đời nào tôi leo lên cái cũ kĩ èo ọp......
Xe trượt ????
Được rồi, ! lần tôi. Là hết
Ai cũng yêu xe trượt!
Bunny, Anh còn chờ gì nữa?
Tôi nghĩ những đường ống nhanh hơn anh bạn, và an toàn hơn.
Lên đi !
Thắt dây an toàn!!!
Dây an toàn nằm chổ nào ???
Chỉ để diễn đạt thôi. Sẵn sàng chưa?
Được! Đi nào ! Rõ
Tránh ra.
Ôi không.
Chậm lại, chậm lại.
Hi vọng anh thích lộn vòng!!
Tôi hi vọng anh thích cà rốt.
Ta đi nào!!!
Phóng nào!!
Này, Bunny.
Ra coi cảnh nè.
North! Anh ta.....
Anh quan tâm kìa.
Khổ ghê, cái tên ngựa này.
Giữ chắc, mọi người. Tôi biết 1 đường tắt.
Ôi., Tôi biết là nên đi = hầm mà.
Ta nói : Lâu đài răng.
hả?
Chúng là gì vậy?
Chúng đang bắt tiên răng!
Này, bé tiên răng, em ổn chứ?
Nè, lái đi.
Chúng ăn cắp răng!
Jack, coi chừng !
Răng cô không sao chứ?
Chúng...chúng bắt tiên của tôi...
Và răng..hết rồi....
Mọi người đi hết rồi.
Mọi thứ.
Ôi, cám ơn chúa. Vẫn còn 1 đứa an toàn.
Tôi phải nói là, việc này rất rất thú vị.
Bộ tứ, ở cùng 1 nơi.
Ta thật nhỏ bé.
Anh thích dấu hiệu của ta trên quả địa cầu chứ, North?
Ta có hết mọi người, phải không?
Pitch! Anh có 30 giây để trả tiên về cho tôi
Không thì sao? Cô sẽ đặt tiền xuống gối ta à??
Sao ngươi làm vậy chứ?
Có lẽ ta muốn những gì các ngươi có.
Được tin vào.
Có lẽ ta đã chán ngán cảnh trốn dưới giường rồi.
Có lẽ đó là nơi ngươi thuộc về.
Về lo cho trứng đi thỏ.
Gương đã. Đó là Jack Frost hả?
Từ khi nào mà các người thân mật thế?
Chúng tôi không thân.
Tốt. 1 buổi tiệc tập trung.
Sau đó ta sẽ lờ ngươi đi.
Nhưng ngươi làm việc mà ngươi đã từng làm cho tới bây giờ.
Pitch, Đừng có rút bóng như chuột vậy, Tới đây!
Này, bình tĩnh nào cô gái, bình tĩnh.
Trông thân thuộc quá hả, thần cát?
Để ta 1 lúc với trò lừa hoàn hảo này.
Biến giấc mơ thành ác mộng.
Đừng có sợ.
Chỉ làm cho nó mạnh lên thôi. Nó ngửi được mùi sợ hải, biết không.
Sợ cái gì? ngươi hả?
chẳng ai còn sợ ngươi từ Thập kỉ bóng đêm
Thập kỉ bóng đêm?
Mọi người sợ hãi, khốn khổ.
Thời kì hạnh phúc của ta.
Nhưng sau đó mặt trăng chọn ngươi.
để thay thế ta với sự kì diệu và ánh sáng của ngươi..
Nâng đỡ trái tim họ và gieo hi vọng cho họ.
Trong lúc đó, mọi người viết về ta như 1 giấc mơ kinh khủng.!
"Không ai sợ nữa.."
"Không còn thứ gì liên quan như ba bị nữa.!"
À, đó là tại sao phải thay đổi toàn bộ.
Nhìn kìa.
Đang xảy ra rồi đó.
Cái gì ?
Những đứa trẻ thức dậy và nhận ra là..
tiên răng không bao giờ đến..
Ý ta, chỉ là 1 điều nhỏ thôi. Nhưng đối với trẻ con
chuyện gì xảy ra thê này.
Chúng...chúng không tin vào ta nữa.
Họ không nói với anh hả, Jack?
Thật tuyệt khi trở thành người bảo vệ.
Nhưng có điều.
Nhưng có đủ trẻ ngừng tin...
mọi thứ anh bảo vệ,
thần kì, hi vọng, giấc, Tất cả sẽ mất hết.
Từng chút từng chút 1, họ cũng vậy.
Không giáng sinh hay lễ phục sinh.
hay 1 vài tiên sẽ biến mất vào buổi tối.
Sẽ không còn gì ngoài nỗi sợ và màn đêm...
Và ta.
Đến lượt ngươi bị không tin tưởng.
Hắn đi rồi.
Được rồi, tôi thừa nhận.
Anh đã đúng về Pitch.
Tôi xin lỗi vì những tiên răng.
Anh nên thấy chúng. Chúng đã chiến đấu.
Sao Pitch lại lấy răng?
Hắn không muốn răng,
Mà là những kí ức bên trong.
Ý cô là sao?
Đó là vì sao hắn đi lấy răng, Jack.
Chúng giữ hầu hết những kí ức trong tuổi thơ
Tiên của tôi và tôi trông chừng chúng.
Và khi ai đó cần nhớ gì quan trọng.
Chúng tôi sẽ giúp.
Chúng tôi có của mọi người ở đây.
của cậu nữa.
Kí ức của tôi.
Khi anh còn trẻ.
Trước khi anh trở thành Jack Frost.
Nhưng tôi không là ai trước khi làm Jack Frost.
Tất nhiện là có
Tất cả chúng ta phải là ai đó, trước khi được chọn..
Sao?
Anh coi của Bunny.
Tôi nói đừng nhắc mà.
Đêm đó, tại 1 cái hồ, tôi chỉ ....... tôi...
Cô đang nói ..-
Tôi có 1 cuộc đời mạc rệp.
gia đình trong 1 ngôi nhà.
Anh không nhớ gì cả?
Tất cả những năm trời, câu hỏi năm ở đây.
Nếu tôi tìm ra kí ức., khi đó tôi sẽ biết sao tôi lại ở đây.
Cô phải cho tôi biết!!!!
Tôi không thể, Jack. Pitch có nó..
Vậy ta phải lấy lại chúng.
Ôi không.
Những đứua trẻ.
Ta đã quá trễ rồi.
Không không!!
Không gì là quá trễ cả.
Chờ đã, chờ đã!!!
Có ý kiến hả?
Ta sẽ đi lượm răng.
Hả?
Ta lấy răng, trẻ con sẽ tin ở cô.
Ta đang nói về việc có 7 tình nguyện viên và hàng triệu đứa trẻ.
Cho tôi nghỉ đi.
Anh biết tôi làm 1 đêm sao nhiêu đồ chơi ko?
và số trứng tôi giấu trong 1 ngày?
Và, Jack, Nếu anh giúp chúng tôi.
Chúng tôi sẽ lấy kí ức cho anh.
Tôi tham gia.
Nhanh !Nhanh!
Nhảy đi thỏ! Tôi có 5 cái răng phía trước
Yeah, Được rồi. Nhìn nè, tôi sẽ cho anh biết đường tránh xa tôi ra.
Thật không?
Vì anh không có khả năng theo kịp tôi đâu.
Thách thức hả, tai bông?
\anh sẽ không muốn đua với thỏ đâu anh bạn.
Cuộc đua? Đây là cuộc đua hả?
Đây sẽ trờ thành bản anh hùng ca.
4 răng nhanh đằng kia! 1 răng của ở dãy đông.
Răng hàm hả? Chúng khắp mọi nô.
Cô không sao chứ.
Tôi ổn, xin lỗi.
Cũng lâu lắm rồi tôi mới ra đồng
Bao lâu rồi?
440 năm, cđưa hay lấy.
sinh đôi!!!
Jackpot!
Trông anh như ngựa hoang ấy anh bạn??
Miếng bánh hả?
Răng của tôi! Sandy! Sandy!
Bình tĩnh nào cô bé
Anh ấy là 1 trong số chúng ta! 1 bộ phận của châu Âu đó.
Crikey!
Vâng!
Không
Chà, các anh lấy răng và để lại quà
cũng nhanh nhu tiên của tôi vậy, .
Các anh đã để lại quà phải không?
Những đốm sáng
Tại sao chúng không tắt?
Chúng đi thu răng sao?
Im đi, không ta sẽ ném gối vào các ngươi!
Tốt thôi, tận hưởng tiếng hoan hô cuối đi.
Cho tới ngày mai,
Tất cả sự xáo trộn này sẽ không còn là gì nữa.
Răng cửa bên trái,
trong 1 tai nạn trượt tuyết
Tôi tự hỏi sao nó có thể xảy ra, Jack.
Mấy nhóc đó, hả?
Đây là phần tôi luôn thích nhất.
Nhìn lũ trẻ.
Sao đã có lúc tôi ngừng làm việc này nhỉ?
Gần hơn có khác hả?
Cám ơn vì đã ở đây, Jack.
Tôi ướn gì tôi biết kí ức của anh.
Lẻ ra tôi có thể giúp anh rồi.
uh...à...
Này, Để cô lo lắng như vậy
Sau đó Pitch trở lại.
2 người đây rồi.
Làm gì chậm rề rề vậy?
Cô cảm thấy sao, Toothy?
Được tin tưởng
Đó là những gì tôi muốn nghe đó.
Tôi thấy thế nào. Tất cả làm việc cùng nhau
để chắc rằng thỏ là nơi cuối cùng.
Anh nghĩ tôi cần anh giúp hả thỏ?
Kiểm tra đi, Peter Cottontail.
anh gọi đó là 1 túi răng hả?
Đây mới là túi răng nè.
Quý ông, quý ông. Đây là vì tiên răng.
Không phải cuộc so tài.
Nhưng nếu là vậy...tôi thắng.
Ôi không
Ông già Noel?
Thỏ phục sinh?
Thần cát?
Tiên răng! con biết các vị sẽ tới mà.
Ngạc nhiên chưa, chúng ta đã đến.
Nó có thể thấy ta à?
Hầu hết chúng ta.
Này các bạn, cậu bé còn thức.
Sandy, cho nó ngủ đi.
với cát mơ đi.
Không dừng lại! Đó là thỏ phục sinh
Mày làm thì thế, Abbey? Nằm xuống
Được rồi, không ai hoảng loạn
Nhưng đó là chó săn thỏ
Anh biết chó săn thỏ làm thì với thỏ không?
Tôi nghĩ nó là thù cưng , nó chưa bao giờ gặp con thỏ như tôi.
6 chơi 1
tinh thần thép
Sư phụ của võ tai-chi và........
Crikey!
Dừng lại...
Nằm xuống nào..cô bé...năm xuống..
Sandy!
Nó điên rồi! Kéo nó ra khỏi tôi.
Ôi không
Kẹo.....
Tôi thật sự muốn có 1 cái camera ở đây.
Sandy, nhanh lên! Ta có thể tìm Pitch!
Tuyệt
Thỏ, nhảy nhảy nhảy!!!!
Hả....
UH
Tôi tóm được nó rồi.
Sandy!
Sandy, anh thấy không?
Nhin thứ này coi.
Frost?
Cậu biết đó, vì bữa tiệc hội ngộ.
Cậu tốn khá nhiều thời gian cho những cái này đó.
Đây không phải cuộc chiến của cậu Jack.
Ngươi biến nó trở thành của ta khi nguoi lấy số răng đó.
Răng hả?? Sao cậu quan tâm đến răng?
VÀ đây là người ta cần tìm.
Nhắc tôi nhớ là không để lộ mặt xấu xa của ngươi.
Đượ rồi. . Anh không thể trách cứ tôi Sandy.
Anh không biết thế nào là yếu đuối và bị ghét bỏ.
Tôi thật ngu ngốc khi đụng đến giấc mơ của anh.
Vì vậy, tôi sẽ nói cho anh chuyện gì.
Anh có thể đánh chúng.
Anh đánh bên trái đi, tôi đánh bên phải.
Tôi sẽ đánh bên phải hả?
Được rồi.
Có lẽ anh muốn 1 con vịt
Ta phải giúp Sandy!
Không!!!!!!!!!!111
Jack!
Đừng có chống lại nỗi sợ, anh bạn nhỏ!
NHanh lên ! nhanh lên Jack!
Ta sẽ nói: giấc mơ đẹp nhưng nó không còn nữa....
Sandy?
Không!!!
Jack!
Jack, Sao anh làm vậy được?
Tôi không biết.
Cuối cùng thì .........
Ai đó đã biết được tận hưởng niềm vui là ntn
Anh có sao không?
Chi là...
Tôi ước có thể làm j đó.
Làm gì?
Jack, Anh đã ngăn được Pitch. Anh đã cứu chúng tôi.
Nhưng còn Sandy...
tự hào vì những gi cậu đã làm.
Tôi không biết sau này anh sẽ là gì trong quảng đời còn lại
Nhưng bây giờ, anh là người bảo vệ.
Nhưng sao tôi biết được tôi là ai trong khi tôi không biết mình từng là ai?
Anh sẽ biết thôi.
tôi cảm nhận được.
trong bụng.
Trong như đốm sáng sắp tắt
Là nỗi sợ hãi....
Hắn ta lật ngược cân bằng.
Này thỏ.....
Chúng ta vẫn có thể lật ngược lại
Mai là lễ phục sinh..
Và tôi cần các bạn giúp. ITôi nói ta sẽ kéo tình trạng ngưng trệ này.
aVà làm cho những đốm sáng nhỏ này cháy trở lại.
Bunny đúng đó!!
Chus ý tập trung vào anh bạn già.
Lần này, phục sinh quan trọng hơn giáng sinh
Này, có ai nghe không?
Ta khẩn trương đi đến hang thỏ nào. Mọi người.....
Anh bạn. Hang của tôi, luật của tôi.
Shostakovich!
"Dây an toàn. Sẽ vui lắm đó.
chào mừng đến hang thỏ.
Có gì tới kìa.
Sophie?
- Elf, elf, elf! - Cô bé làm gì ở đây vậy?
Bóng tuyết..
Crikey! Ai đó làm gì đi.
Đừng nhìn tôi, tôi vô hìnnh. Nhớ không??
Elf! Elf!
Đừng lo, Bunny. Tôi cá cô bé là fan số 1 của tiên răng đó.
- Được rồi, tí nữa - Đẹp.
Bé biết không? Ta có thứ này cho con nè
nè....
Nhìn những cái răng này coi.....
Còn có 1 ít máu và kẹo trên đó nữa...
Máu và kẹo hả?
Lần cuối các cậu
thật sự chơi với lũ trẻ là lần nào?
Hú à......
Chúng tôi quá bận cho việc đem lại niềm vui cho trẻ
Chúng tôi không có thời gian.....
cho trẻ con...
Nếu 1 đứa trẻ có thể làm hỏng lễ phục sinh,
khi ta ở trường hợp tệ hơn tôi nghĩ
con muốn sơn trứng không??Có ạ
Được rồi - Nào.
Rimsky-Korsakov!
Nhiều trứng quá!!!
Chúng ta có bao nhiêu thời gian?
Được rồi, binh đoàn, đến lúc chiến đấu rồi.
Ý tôi là trứng khắp nơi
Giấu ở chỗ cao ngất,
trang trại, công viên
Trong giày tennis và hộp ngủ cốc.
Là bồn tắm chứa đầy trứng đẹp
Nhìn hơi ghê đó.
Không anh bạn
Thật đáng yêu.
Sẽ là mùa xuân! trong từng từng điều kiện
Và tôi đang tràn trề hi vọng.
Giáng sinh cũng vậy anh bạn. sơn xanh đi.
Cái gì đó?
Đẹp quá.
Giờ ta chỉ cần đưa nó lên và những anh bạn bé nhỏ
qua đường hầm lên đỉnh
Và ta sẽ có lễ phục sinh của ta.
Không tồi.
Anh không tồi đó.
Này, thôi xin lỗi về.....
anh biết, vấn đên kagaroo
Nó quan trọng, phải không?
Thiên thần bé nhỏ tội nghiệp. Nhìn cô bé nè. mọi muộn phiền đều tan biếng.
tôi yêu cô bé.
Tôi nghĩ đến lúc đưa cô bé về nhà rồi.
Hay là để tôi đưa cho?
- Jack, không Pitch is... - Không có vấn đề gì đâu
Đó là vì sao tôi muốn anh ở lại với chúng tôi..
Tin tôi đi, tôi nhanh như sữa vậy.
Sophie? Phải con không
Ta nên về thôi.
Jack!
Giọng nói đó, ta biết giọng nói đó.
Jack!
Đừng lo, ta còn thời gian mà.
Jack?
Bé răng, đi nào!!
Ta phải tìm ra đó là gì.
Bình tĩnh
Ta sẽ giúp các em ra khỏi đây ngay khi......
Jack?
Jack!
Ta có thể
Tìm gì hả?
Đừng sợ, Jack. Ta sẽ không làm hại cậu đâu.
Sợ hả, ? tao không sợ ngươi.
Có thể không. Nhưng cậu sợ thứ khác.
- Cậu có nghĩ vậy không? - Ta biết.
Có 1 sự thật ta luôn biết..
Con người đều có điều sợ nhất.
Của cậu là không ai tin tưởng cậu cả.
Tệ hơn cả, Cậu đang sợ mình không bao giờ biết tại sao
Sao ông?
Sao chúng ta được chọn thế này
À, Không sợ à ?
Cậu trả lời nằm ở đây.
Cậu có muốn không, Jack? kí ức của mình?
Tất cả mọi thứ cậu muốn biết, nằm trong hộp nhỏ này..
Sao ta không kết thúc chuyện này đi?
Không ai có thể chạm được
Cậu muốn câu trả lời lắm mà. Muốn chộp lấy mà.
Và bay với nó rồi. Cậu sợ à rằng
Những người bảo vệ nghĩ rằng
Cậu sự thấy vọng.
Nào, để tôi thư giãn đầu ốc anh bằng 1 điều.
Họ không bao giờ chấp nhập câu, không bao giờ.
Dừng lại.
Cuối cùng, cậu không thuộc về họ
Ngươi không biết ta là ai
Tất nhiên là biết, cậu là Jack Frost.
Cậu làm rối tung mọi thứ cậu đi qua
Tại sao cậu đang là cái j đấy.
Ông đã làm gì?
Phải nói là, Jack, Cậu đã làm gì?
Bé răng
Lễ phục sinh vui vẻ., Jack.
Không.
Không có cái trứng nào hết
- Ở đây không có gì hết. - Tớ bỏ cuộc.
- Anh ấy không tới. - Tôi không hiểu!
Có thể năm nay anh ấy giấu trứng kĩ quá .
- Nhóc....Tớ đã kiểm tra mọi nơi! - Không có gì hết.
Đây, có nè, có nè.
Ý ta, chúng không phải trứng đẹp nhất
Nhưng chúng được nhúng...
Không thể tin được.
Ta biết.
Không có thứ gì của as thỏ phục sinh cả.
Hả? sao?
Sai rồi, không đúng đâu.!
-Anh đứng trước mặt e nè. - Sao anh ấy không tới?
Chúng không thấy mình.
chúng không thấy mình.
Jack, anh đã ở đâu?
Bọn bóng đêm tấn công đường hầm
Chúng đập vỡ mọi trứng, thông mấy cái cây nữa.
Không có gì trên mặt đấy
Jack.
Anh lấy cái này ở đâu?
Nó là....
Bé tiên răng đâu?
Jack, Anh đã làm gì hả?
Đó là tại sao anh không ở đây?
Anh ở với Pitch?
Không, nghe nè nghe nè...
Tôi xin lỗi. tôi không cố ý để chuyện này xảy ra.
- Anh ta phải đi. - hả?
Lẽ ta không nên tin anh
Lễ phục sinh là báo hiệu 1 cuộc sống mới.
Lễ phục sinh là hi vọng.
Và giờ nó đi rồi.
Kiểm tra công viên lần nữa đi.
- Sao? - Để làm gì?? Thỏ
Các bạn, tôi nói rồi, đi thấy anh ấy.
Anh ấy lớn hơn những gì tôi nghĩ.
Anh ấy cái boomerang.
- Lớn tí đi Jamie. - ôi, nghiêm túc đó
chuyện gì xảy ra với các bạn vậy?
Đó là giấc mơ
Bạn nên mừng khi còn mơ thấy giấc mơ
và không phải....
Ác mộng..........
Quên đi, Jamie.
Năm nay không có lễ phục sinh.
Anh ấy có thật
Tôi biết anh con tồn tại.
Tôi biết chuyện này sẽ xảy ra
Chúng tôi đặt niềm tin
Tôi chỉ muốn cho anh biết điều đó.
Nhưng tôi hiểu
Nhưng tôi không hiểu tí gì
Không. Điều gì như thể ta bị ta bị tống ra ngoài?
Không được tin tưởng?
Cách xa gia đình.
Suốt 1 năm trong bóng tối.
Không ai biết cảm giác này thế nào?
Nhưng tôi biết làn tôi đã sai
Ta cùng hợp tác nào, Jack.
Ta tin tưởng cậu. Và tất cả bọn trẻ cũng vậy.
Vào tôi?
Phải
Nhìn vào những thứ ta có thể làm.
Còn gì mạnh hơn cái lạnh và bóng tối.
Ta có thể làm chúng tin
Ta sẽ cho chúng thấy 1 thế giới ở đâu cũng vậy, ở nhà cũng vây
Pitch black?
và Jack Frost,
Chúng sẽ tin vào cả 2 chúng ta.
Không, họ không sợ tôi. Và đó không phải thứ e muốn.
Đây là lần cuối
bỏ ta 1 mình
Tốt lắm, muốn làm người bị bỏ lại hả. Xong.Nhưng đầu tiên..
Bé răng
cây trượng, Jack!
Cậu có những thói quen xấu thú vị
Nào đưa đây, ta se để nó đi.
Được rồi.
ĐỂ
Để cô bé đi đi.
Ngươi nói muốn 1 mình à
Vậy thì ở đó 1 mình đi!
Không!!
Bé răng
Em không sao chứ?
Xin lỗi em, anh chỉ làm e lạnh thêm thôi.
Pitch nói đúng
Anh làm rối tung mọi thứ lên.
Này
Jack?
Jack!
Đến đây đi, Jack,
Đừng có lúc nào cũng chơi như vậy
Jack, xuống đây.
- Jack! - anh thật vui, Jack.
Cẩn thận đó
Tụi con sẽ vậy.
Ổn thôi. Ổn thôi
Đừng nhìn xuống, nhìn anh nè.
Jack.
em sợ.
Anh biết, anh biết.
Em sẽ không sao đâu. E không té đâu.
Ta se chơi 1 trò chơi nhé.
không.
Anh có bao giờ lừa em không?
có anh khi nào không lừa em.
Không phải lần này đâu.
Anh hứa, anh hứa
Em sẽ ổn thôi.
Em phải tin anh
Em muốn chơi game không? chúng ta sẽ nhảy cò cò nhé
Như mình chơi hằn ngày
Dễ lắm as
1...
2...........
3
Được rồi!
Giờ đến lượt em
1...
Đúng rồi, đúng rồi.
2...
3...
Jack!
Em có thấy không?
Là anh đó
Anh có gia đình, có e gái
Anh đã cứu nó!
Đó là tại sao ông chọn tôi.
Tôi là người bảo vệ.
Ta phải rời khỏi đây
Ok
Đi nào bé Răng
Đi nào, đi thôi !!!
Sao vậy?
Các em không bay được?
Các đốm sáng.
Các ngươi được phép đi tự do.
Ta không cần thứ gì cho sáng sinh năm nay cả.
Cám ơn
Không bao giờ nữa
chúng biến mất cả rồi
Chỉ còn 6 chấm.
6 đứa trẻ tôi nghiệp.
Đứa tin vào người bảo vệ và trái timn của gọ.
Làm đi
5
4
3
2
1
Jamie.
Nhìn nè.
Anh và em rõ ràng là 2 đường cắt ngang nhau
Vì vậy xem chuyện gì xảy ra.
Nếu là mơi và anh có thật
Thì cho e cái gifddos chứng mình đi
Em đã tin anh trong 1 thời gian dài
Lijke là cả đời e vậy.
Vậy giờ anh cho e biết đi.
Anh không biết nhiều. chỉ có 1 thứ anh biết
Bất kì thứ gì
Bất kì điều gì.
Em biết mà.
Anh ấy có thật.
tuyết hả?
Jack Frost.
Cậu bé vừa nói....
Jack Frost?
Nói lại đi, nói lại đi
Em nói...
Jack Frost!
Đúng rồi.
Nhưng là đó là tên anh! Jack Frost! Tên anh đó
Em gọi tên anh
Đợi tí, e nghe anh nói hả?
Có không?
Em có thấy anh không?
Cậu bé thấy tôi, cậu bé thấy tôi
- Anh làm tuyết đi! - Anh biết rồi.
- Trong phòng! -Anh biết.
- anh có thật? - uh
Em nghĩ ai mang những trận bảo tuyết và ngày tuyết hả?
Và e có nhớ em bay trên ván trượt ngày đó không?
- Là anh hả? - Uh là anh đó
-Tuyệtl! - Vậy hả?
Nhưng còn thỏ phục sinh? còn tiên răng thì sao
Thật, thật thật, tất cả đều thật hết.
- Em biết mà! - Jamie, Con nói chuyện vớ ai đó?
Jack Frost?
OK
Về nào.
- North, anh ổn chứ? - Van phòng
Sức mạnh của tôi mất hết rồi.
Nhifn nè
Jack!
Anh không sao chứ.
Anh làm cái gì ở đây
Nhue anh thôi.
Tôi qua
wow...Là anh đó là anh đó
Tôi biết nó khong phải giấc mơ.
Jack, Cậu bé thây cậu
Chờ đã, Bunny đâu, Bunny?
Mất trứng làm Bunny mất đi sức mạnh
Bunny yếu nhất trong chúng ta.
Ôi không
Đó là thỏ phục sinh hả?
Giờ nhiều người thấy tôi rồi nha
Anh ở đâu 1 tiếng trước vậy, anh bạn?
Chuyện gì xảy ra với anh ta?
Anh ta từng to lớn, lạnh lùng..... Và bây giờ..
Cute.Dễ thương
Tốt
Anh đã bảo bữa may phải nói gì chưa
Đến đây nào, anh, anh đến đây nào.
Không. Nó nói tôi có thật
Tôi bắt đầiu ngĩ là anh không phải.
Anh làm cậu bé tin
Tin tôi?
Đưa Jamie ra khỏi đây đi.
Cẩn thận, Jack.
Jack Frost.
Kết thúc chứ nào?
Những trò lừa nhỏ xíu đó không tác dụng lên tôi nữa đâu.
Lối này lối này
Đường cùng, đường khác đường khác
Jack!
Cố gắng lắm, Jack. t
Hắn ra mạnh quá, tôi không để đánh hắn.
Tất cả chuyện này chỉ vì 1 thằng bé ngớ ngẩn
Nó vẫn chua chịu từ bỏ tin tưởng
Tốt lắm, còn có cách khác
để dập tắt 1 đốm sáng
Nếu muốn cậu bé, bước qua xác ta nè
Trông dũng cảm làm sao
Muốn 1 vết cài ở tai không ? the ears?
Đừng nghĩ đến việc đó.
Tôi không thể diễn tả được tôi vui sướng ra sao
khi nhìn tất cả các nguoi như vậy
Nhìn tuyệt lắm
Jack. Ta sợ
Jack. Ta sợ.
Ta biết, ta biết
Nhưng em sẽ ổn thôi
chúng ta sẽ chơi 1 trò chơi vui
Đúng rồi, Đó là nghề của mình mà!!!
Em nghĩ sao, Jamie?
Có tin được hắn không?
Giờ đi rủ bạn e nào!!
Tuyệt!
Jamie, sao bạn làm được vậy?
Jack Frost! Đi nào, mình cần các bạn giúp
Ê, đó là......
Jack Frost!
- Chúc mừng giáng sinh! - Chúc mừng lễ phục sinh.!
Đừng quên áo khoác nha!!!
- Cupcake hả? - Có gì đâu.?
Jamie, Bạn đã đúng
Thổ phục sinh có thật.
- Bà tiên răng! - Và ông già noel....
Họ có thật.
Yeah!
Ngươi nghĩ 1 vài đứa trẻ có thể giúp ngươi ? Chống lại thứ này?
Nó chỉ có ác mộng thoi Jamie, Jamie.
Chúng ta sẽ bảo vệ cho em, bé can đảm.
Ngươi sẽ bảo vệ chúng à
Nhưng ai sẽ bảo vệ ngươi.
Tôi
- Tôi - Tôi
Và tôi nữa.
ITôi sẽ cố.
Vẫn nghĩ là không có as ông ba bị à?
Tôi tin ông. Nhưng tôi không sợ ông.
Phải tiên răng!
Phải.
Không, bắt chúng!!
Làm việc của mình đi!!
Nào tới đây, tới đây.
Oh, crikey!
Không đời nào
Tôi chỉ là thỏ thôi.
Ngày của thỏ, anh bạn.
Đi nào!
Bắt chúng!
coi nào các bạn, ta làm được mà!
Chúng là của ta., các bạn. Y.
Cám ơn tiên răng
Nhầm rồi.
Nhìn nè.
Tớ làm được rồi
Tớ biết phải làm gì rồi. Đi nào các bạn..
Hết rồi., Pitch.
Không còn chỗ để trốn nữa đâu..
Jack, coi chừng
Thần cát.
Anh bạn, xuất hiện đúng lúc đó
Đẹp quá
tuyệt chiêu của cậu là gì?
Phải mất 1 lúc,
Tôi mới nhận ra
Cậu có tên trong danh sách trẻ hư xủa ta.
Bunny, tnghĩ nhanh lên.
Không
Sao các ngươi dám vui cười trên nỗi đau của ta?
Ta là ông ba bị và ta sẽ nhát ngươi.
Không, không
Rời tiệc sớm vậy?
Ngươi còn chưa nói tạm biệt đó.
1 đồng hả?
Và đó là cho các tiên của ta.
Các người không thể tiêu diệt ta, mãi mãi
Sẽ luôn có nỗi sợ
Thì sao? Miễn sao chỉ còn 1 đứa trẻ tin thôi
chúng ta sẽ ở đây xua đuổi nỗi sợ.
Thật không? Vậy chúng làm gì ở kia?
chúng không phải ác mộng của ta. Ta không sợ
Trông như nó nghe được mùi sợ của ngươi.
Không không không!
Không!!!
Sẵn sàng xhuwa, Jack? tuyên bố nào
Và lần này cậu .
Jack Frost, cậu sẽ..
chăm sóc trẻ em trên toàn thế giới để
bảo vệ chúng trong cuộc sống
hi vọng, ước mơ, và giấc mộng của chúng
cho chúng tất cả những gì ta có, , nhưng gì chúng ta làm
Và đó là tất cả những gì ta làm cả đời.
Tôi hứa.
chúc mừng cậu, Jack Frost, cho cậu bây giờ
và thêm nữa,
1 người bảo vệ
Chàng trai của ta đó
Giữ nguyên đi các cô gái
Ê, nhìn kìa
- Xe trượt của ông già noel. - wow, nó có thật.
Thấy không hả?
Mọi người đều yêu xe trượt.
Wow, nhìn kìa
Đến lúc đi rồi.
Đẹp quá.
Lễ phục sinh vui vẻ, thiên thần bé bỏng.
Ta sẽ nhớ con lắm.
Tạm biệt Bunny!
Anh đi hả?
Nhưng nếu Pitch trở lại thì sao?
nếu tụi e không tin anh lần nữa? , nếu em không thấy anh...
Nào, bình tĩnh, bình tĩnh, , ,
Em nói với anh là không tin mặt trặng khi mặt trời lên à?
Không
Ok. Em có ngừng tin mặt trời không?
Khi nào nó nổ thôi
Không
Chúng ta luôn ở đó, Jamie.Và bây giờ.
Chúng ta luôn ở đây
Cái gì khiến e trở thành người bảo vệ.
Jack!
Tên anh là Jack Frost.
Anh là 1 người bảo vệ..
Sao anh biết được?
Bởi vì mặt trăng nói cho anh nghe..
Vậy khi nò mặt trăng nói em nghe gì đó,
Hãy tin nhé..
Dịch Bởi: ga_khong_ngon Subteam: HomeSub.vn - Facebook.com/HomeSUb